本文原载于《同舟共进》2012年第5期，原题为“江青为何焚烧自己的得意之作？”

　　总理精心布置5号楼

　　1972年2月21日上午11时，美国总统尼克松访问中国。中美之间关闭了几十年的大门打开了。

　　其实，早在1971年7月9日，基辛格就秘密来到北京，为尼克松访问中国打前站。基辛格来时，准备安排他住在钓鱼台国宾馆5号楼。周总理对5号楼内房间里的摆设和招待一一给予指示。他对参与接待的负责干部说：我们欢迎人家来，就得热情，否则就太不礼貌，但也不要强加于人。他要求接待人员脑子里要有这样的意识一切言行举止都从有利于这次中美高级会晤气氛出发。

　　当时钓鱼台国宾馆各楼楼道和房间里陈设的工艺品，染有很浓的“文化大革命”色彩，像墙上挂的宣传画，以及有红卫兵形象的瓷塑等，都被更有鉴赏价值的文物、国画所取代。楼内摆放的报刊，也作了一番挑选。基辛格住的房间里放进了由国宾馆赠送的大花篮。

　　我方尽管作了精心安排，还是发生了意外。一天下午，基辛格的助手、美国国家安全委员会东亚事务助理约翰·H·霍尔德里奇拿着一叠新华社英文新闻稿找到接待组负责联系的人员，他指着封面上的毛主席语录，问这是怎么回事？

　　联络人员一看，那段语录摘的是：“全世界人民团结起来，打倒美帝国主义及其一切走狗！”霍尔德里奇说：“这是从我们个人的住房里搜集到的，我们希望这些新闻稿是被错误地放到了房间里。”美方人员误认为这是中方怀有什么用意特意这样做的。

　　这件事后来向毛主席做了汇报。毛主席听了以后，不但没有批评，反而哈哈大笑，对在场的人员说：你们告诉他们，那是放空炮。他们不是也整天在喊要消灭共产主义吗？这就是空对空吧。

　　当毛主席会见尼克松时，美国人又提起“放空炮”的事。毛主席说：“大概我这种人放空炮的时候多，无非是全世界人民团结起来，打倒帝国主义、修正主义、各国反动派、建设社会主义这一套。”尼克松笑着指指自己：“就是（打倒）像我这样的人。”毛主席说：“就个人来说，你可能不在打倒之列，可能他（指基辛格）也不在内。都打倒了，我们就没有朋友了嘛。”