作者：斯蒂芬妮•奥斯汀（Stephanie Austin）

译者：《占星学刊》翻译组 叶思晨

满月为黑暗带来光明，而这次尤甚于往。太阳、水星、北交点和土星齐聚天蝎座，这一星座最为关注的是那些仍处于黑暗中、流涌于潜意识雷达之下的事物。天蝎座涉及禁忌、秘密、萨满领域。其发展轨迹与炼金术相似，即一个人内心黑暗的演变。在炼金术中，黑色代表着原质（prima materia），或基本物质，与铅以及潜意识的密度有关；而金色则象征达到一种纯净而统一的意识状态。天蝎座通过让我们体验权力和滥用力量、亲密关系及共享资源，以及沉迷、损失和各种悲剧，教会我们应当战胜自身的恐惧，妥协于亲密关系，意识到我们的不朽。

天蝎座的对宫为金牛座，也是第一个土相星座。金牛座会寻求在物质世界中建立健康的关系，既不会过分依存，也不会脱离物质层面。在金星的掌管下，金牛座了解美丽的力量，寻求欢乐之源，在发展自身才能和自尊时，我们发现并明了真正的欲求和需要。南交点和月亮位于金牛座，迫使我们放弃金牛座的阴影面：物质主义、僵化刻板，以及害怕改变。我们接受指引去信赖无尽而永恒的精神，而非昙花一现的物质财富。

金星和谷神星这两个女性的原型，召唤我们使用女性的直觉和培育力去引领大势。金牛座的传统守护星金星与天王星相刑，同时合相冥王星，扩大了这个持续天冥刑相位中的进化驱动力（参照天秤座新月）。金星融合了进化和变革的压力，促使我们重新定义合作关系中的规则，强调对合作、独创性和完整性的需求。以伟大的地母之神命名的谷神星位于天秤座，对冲天王星并与冥王星相刑（分别在11月25日和28日成精确相位），指引我们从阶层分明的模式转化为一种阴阳融合、天人合一的平等共创的合作关系。木星位于巨蟹座反映出放大我们的直觉力以及对于女性和自然之母尊重的需要；木星（宙斯）这位众神之王将于2013年6月27日到2014年6月13日之间都盘桓于天冥刑相位十度之内的影响区间内，必将催化新的原则和可能性的诞生。

11月19日，凯龙星在双鱼座9度7分停滞，结束其每年一度的逆行（本次逆行始于6月16日，双鱼座13度50分）；在2014年3月11日，凯龙星又将回到这个位置。任一行星在其停滞之时都会在某一度数盘桓数周之久，以增强其原本的能量。凯龙星的停滞位置与冥王星呈精确六合相位，并与天王星成十二分相，为存在已久的社会、政治和经济问题提供了具有可行性的解决方案。

萨比恩符号鼓励我们去承认生活中的美丽，去面对生活中的大调整。月亮在金牛座26度：“西班牙勇士为爱人演奏夜曲；仪式化的个人欲望。”太阳在天蝎座26度：“北美印第安人在新的领地扎营；快速调整需求，以尽快适应新环境的能力。”满月强调了这样一个事实：“有爱心的人生活在充满爱的世界之中，充满戒心的人便被敌意包围。你遇见的每一个人都是你的镜子。”（肯·凯恩斯，《更高意识使用手册（The Handbook of Higher Consciousness）》）