图片说明：上图为1876年，纽约城刚刚建立。这是第一张曾经在Urban Peek上刊登过的黑白照片。下图为1932年，56年过后，曼哈顿岛的背面渐渐被纽约这些陆续林立的高楼遮挡。

　　图片说明：上图为1988年，纽约开始浮现出近代化面貌。下图为2013年，未来的纽约市将出现一座自由塔，建造地址就是原世贸大厦所在地。

　　【美华网综合报道】据英国《每日邮报》8月27日报道，历经150年的发展，美国纽约市的面貌正在发生翻天覆地的变化。

　　纽约是美国一座沿海港口城市。在经历了1932、1988两次社会萧条期后，它依然能够繁荣发展。到2013年，纽约将实现翻天覆地的换装。

　　早在1876年，纽约还只是曼哈顿一座没有几人知晓的小城。最具代表性的建筑物只有布鲁克林大桥，这条桥为连接纽约城的两个区而修建。

　　19世纪的工业革命为纽约的发展带来了契机。当时，纽约最高的建筑物是一座位于翠贝卡附近的教堂。未来60年间，大量建筑平地而起。这座教堂的地位也渐渐被取代。

　　于1931年建立、屹立于第五大道上的帝国大厦是目前全世界最高的建筑物之一。位于它背后的克莱斯勒大厦是1930年建造的。

　　迄今为止，交通运输工程方面，纽约也已开通了除布鲁克林大桥以外的第二条跨河大桥--曼哈顿大桥。

　　总而言之，现在的纽约不再是以往那个简陋、破旧的港口码头。纽约的建筑风格不再像20世纪80年代那样戏剧性：街道沿边布满了饭店和咖啡厅。摩天大楼接连拔地而起。金融交易区的高楼大厦更如雨后春笋般崛起。世贸大厦最值得一提。然而，“9•11”恐怖袭击事件之后，大厦瞬间坍塌。为了纪念事故的受害者，纽约政府计划在旧址处建立一座自由塔。（实习编译张梅静）